Se você deseja colocar uma imagem na sua sidebar (coluna lateral) que sirva de link para outra página (blog, site, fórum, etc), basta clicar em Adicionar Gadget (ou Widget) e escolher a opção Imagem.

Clique em Arquivo para buscar no seu computador uma imagem, ou digite a url da página onde se encontra a imagem, no campo abaixo:

Ao escolher uma imagem do seu computador ou da internet, uma  prévia da mesma será mostrada. No campo Link, coloque  a url da página que a imagem irá linkar e clique em salvar.

No meu exemplo escolhí uma imagem de Feed e inserí a url do Feed do Como ter um Blog, que por padrão é: http://nomedoseublog.blogspot.com/feeds/posts/default.
Com este recurso é possível colocar rapidamente banners de blogs amigos, feed com imagem ou mesmo imagens que levam à determinadas seções do seu blog (um About Me por exemplo).